MLB 휴스턴, 화이트삭스 꺾고 5년 연속 ALCS 진출

0
9회 대승을 자축하는 스리런 홈런을 친 알투베
9회 대승을 자축하는 스리런 홈런을 친 알투베

휴스턴 애스트로스가 5년 연속 미국프로야구(MLB) 아메리칸리그 챔피언십시리즈(ALCS·7전 4승제)에 진출했다.

휴스턴은 13일(한국시간) 미국 일리노이주 시카고 게런티드레이트필드에서 열린 아메리칸리그 디비전시리즈(ALDS·5전 3승제) 4차전에서 시카고 화이트삭스를 10-1로 완파했다.

시리즈 전적 3승 1패를 거둔 휴스턴은 보스턴 레드삭스와 ALCS에서 격돌한다.

아메리칸리그 우승과 월드시리즈 출전권이 걸린 ALCS 1차전은 16일 휴스턴의 홈인 미국 텍사스주 휴스턴 미닛메이드파크에서 열린다.

휴스턴은 '사인 훔치기' 스캔들로 얼룩진 2017년 월드시리즈에서 우승한 이래 MLB 역대 세 번째로 5년 연속 ALCS 무대를 밟았다.

올해 ALCS는 2018년 이후 3년 만에 벌어지는 리턴 매치로, 당시에는 보스턴이 휴스턴을 4승 1패로 물리치고 여세를 몰아 월드시리즈 정상을 제패했다.

휴스턴은 0-1로 뒤진 3회초 2사 만루에서 터진 카를로스 코레아의 좌선상 2타점 2루타로 가볍게 역전했다.

2-1로 앞선 4회초에는 선두 타자 카일 터커가 좌전 안타로 출루한 뒤 2루와 3루를 거푸 훔쳐 화이트삭스 배터리를 흔들었다.

1사 3루에서 마르틴 말도나도가 중전 적시타로 터커를 홈에 불러들였다.

호세 알투베의 안타로 이어간 2사 1, 2루에서 알렉스 브레그먼이 5-1로 도망가는 중견수 쪽 2루타를 날렸다.

휴스턴은 6회와 8회 마이클 브랜틀리의 적시타 2방으로 1점씩을 보태 사실상 화이트삭스의 백기를 받아냈다. 알투베는 9회초 대승을 자축하는 석 점 홈런을 좌측 스탠드에 꽂았다.

 

 

 

 

 

 

 

 

코로나 19  예방 생활수칙 (CDC제공)

 

 

 

    

  • CDC는 코로나19 전염률이 높은 지역에서는 백신 접종을 마친 사람도 실내 공공장소에서 마스크를 착용할 것을 권고하고 있습니다.
  • CDC는 예방접종 상태와 상관없이 모든 교사, 직원, 학생 및 학교 방문객에게 실내 마스크 착용을 권고하고 있습니다. 
  • 코로나 19가 의심되거나 확진자와 접촉한 사람은 3-5일 이내에 검사를 실시하고 14일 또는 음성 검사 결과를 받을 때까지 마스크를 착용할 것을 권고하고 있습니다.
  • 다만, 무증상인 경우에는 노출이 확인된 후에도 검사를 받지 않으나, 특정 환경에 한해서는 일부 예외가 적용됩니다. 또한 무증상인 경우에는 노출이 확인된 후에도 예방격리를 하지 않습니다.
  • 미국으로 들어오거나 미국 내를 이동하거나 미국에서 출발하는 비행기, 버스, 기차, 기타 대중교통수단을 이용할 때 그리고 공항, 역 등 교통 허브에서는 마스크 착용이 필수입니다. 
  • 미국에 도착하는 백신 접종을 완전히 완료한 국제 여행객도 여전히 비행기 탑승 전 3일 내에 검사를 받아야 하며(또는 COVID-19에서 회복된 지 3개월이 지나지 않았음을 증명하는 문서 제시) 여행 후에도 여전히 3-5일 이내에 검사를 받아야 합니다.


Copyright ⓒ 달라스 코리안 라디오 www.dalkora.com [무단 전재 및 재배포 금지]

 

, , , , , , , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

하나투어, BTS 미국 콘서트 관람객 위한 에어텔 상품 출시

하나투어[039130]는 미국 로스앤젤레스(LA) 소파이 스타디움에서 열리는 방탄소년단(BTS) 콘서트 관람객을 위해 항공·호텔·셔틀버스로 구성된 에어텔·투어텔 상품을 선보였다고 … 더보기

부산국제영화제 오늘 폐막…"팬데믹 속 영화 갈증 해소"

제26회 부산국제영화제가 열흘간의 일정을 마치고 15일 막을 내린다.영화제는 이날 오후 6시 영화의전당 야외극장에서 배우 이준혁과 이주영의 사회로 열리는 폐막식에 이어 폐막작 '매… 더보기

아프간 여자 축구 선수들 카타르로 탈출…대표팀 20명 포함

이슬람 무장 조직 탈레반의 집권으로 생명의 위협을 받게 된 아프가니스탄 여자 축구 선수들이 카타르 도하로 대피했다.롤와 알 카테르 카타르 외무 차관보는 15일(한국시간) 트위터를 … 더보기

'벨린저 결승타' 다저스, '라이벌' 샌프란시스코 꺾고 NLCS 진출

미국프로야구 로스앤젤레스 다저스가 역사적인 라이벌 매치에서 샌프란시스코 자이언츠를 따돌리고 월드시리즈 2연패를 향한 도전을 이어갔다.다저스는 15일(한국시간) 미국 캘리포니아주 샌… 더보기

투르드프랑스 난장판 만든 '무개념' 관람객 재판정에

세계 최고 권위의 도로 사이클 대회인 투르 드 프랑스 첫날 경기장에 난입해 경기를 망친 30대 프랑스 여성 관람객의 공판이 14일(현지시간) 열린다고 AFP통신이 보도했다.보도에 … 더보기

'집단 슬럼프' 벗어난 kt, 두산 잡고 2.5게임 차 단독 1위

근 주춤거리던 kt wiz가 껄끄러운 두산 베어스를 물리치고 가라앉았던 팀 분위기를 추슬렀다.kt는 14일 서울 잠실구장에서 열린 2021 신한은행 SOL KBO리그 두산과 방문경… 더보기

이찬원 첫 미니앨범 '..선물' 선주문량 10만장 넘어

트로트 가수 이찬원이 데뷔 후 처음 발매하는 미니앨범 '..선물' 선주문량이 10만 장을 넘겼다고 소속사 블리스엔터테인먼트가 14일 밝혔다.이번 앨범 타이틀곡 '힘을 내세요'는 경… 더보기

[시청자가 찜한 TV] 식지 않는 팬덤 '쇼미더머니 10'

음악 경영프로그램의 홍수 속에서 '쇼미더머니'가 새 시즌 시작 때마다 힙합 팬들의 식지 않는 관심을 받고 있다.14일 CJ ENM이 발표한 9월 마지막 주(9월 27일∼10월 3일… 더보기

우리가 사랑한 가수들로 톺아보는 한국 대중음악사 100년

이미자, 주현미, 윤복희, 쎄시봉, 조용필, 전인권, 서태지와 아이들, H.O.T.까지. 우리가 사랑한 가수들의 데뷔 무대와 그들의 음반이 탄생하는 과정을 담아낸 다큐멘터리가 안방… 더보기

고현정, '너를 닮은 사람'으로 2년만에 복귀…"운명적 작품"

2년 만에 드라마에 복귀하는 고현정이 행복하다는 소감을 밝혔다.고현정이 13일 열린 JTBC 새 수목드라마 '너를 닮은 사람' 온라인 제작발표회에서 "진부한 표현이지만, 운명적이었… 더보기
FreeCurrencyRates.com